- Nếu phụ đề nhỏ quá hoặc to quá thì bạn có thể bấm vào CC trong video và chỉnh nó trong phần settings
- Nếu chất lượng phụ đề không tốt, bạn hãy để lại bình luận hoặc tải phụ đề trên Subsource hoặc Subdl và upload lên tại đây
Nội dung phim Face Off: 48H (Lật Mặt 5: 48 Giờ) xoay quanh nhân vật Hiền (Võ Thành Tâm đóng) một cựu vận động viên võ thuật nhưng bị chấn thương phải từ bỏ sự nghiệp và trở thành một shipper, dạy võ ở các câu lạc bộ để sinh sống. Nhân vật Hiền là một người tốt, chăm chỉ và luôn quan tâm đến vợ con. Vợ của Hiền là Nga (Ốc Thanh Vân thủ vai) luôn thấu hiểu chồng con, cô phụ giúp chồng mình bằng việc may vá, nội trợ. Cả hai có một bé gái và dù cuộc sống khó khăn và nghèo khổ nhưng mọi người rất yêu thương và quan tâm nhau.
Tuy nhiên Hiền dính vào rắc rối liên quan đến một cổ vật của băng nhóm A Dìn (Huỳnh Đông vào vai) nên anh và gia đình bị truy đuổi, phải nhờ đến sự giúp đỡ của cặp vợ chồng Lâm (Mạc Văn Khoa đóng) và Thảo (Lê Hạ Anh thủ vai) hiện đang sinh sống ở miền Tây sông nước. Gia đình Hiền và những người đồng hành bị cuốn vào những tình huống nguy hiểm, cười ra nước mắt nhưng nhờ đó một bí mật cũng dần được hé lộ.