Website đang phát triển nên nếu có lỗi gì xảy ra, các bạn bình luận cho mình biết nhé

Nếu bạn không thấy phụ đề, vui lòng tắt chức năng chặn quảng cáo, chức năng chặn quảng cáo sẽ vô tình chặn luôn phụ đề.

Server Gốc

- Nếu phụ đề nhỏ quá hoặc to quá thì bạn có thể bấm vào CC trong video và chỉnh nó trong phần settings

- Nếu chất lượng phụ đề không tốt, bạn hãy để lại bình luận hoặc tải phụ đề trên Subscene và upload lên tại đây

Bấm vào đây để upload phụ đề

Tập Full

Con Đường Diệt Vong

Road to Perdition (2002)

Câu chuyện phim Road to Perdition (Con Đường Diệt Vong) xảy ra vào những năm 30 ở thành phố Rock Island, bang Illinois. Michael Sullivan từng là trẻ mồ côi và được John Rooney, trùm xã hội đen trong thành phố, đêm về nuôi. Lớn lên, anh tham gia Đại chiến thế giới lần thứ nhất và lập được nhiều công trạng. Chiến tranh kết thúc, Micheal rời quân ngũ và trở thành một sát thủ khét tiếng dưới trướng John, người mà anh luôn tôn thờ. Trong phim này, John tỏ ra thân mật với Michael hơn cả con ruột. Lòng yêu thương tự hào đó khiến Connor Rooney, con ruột của bố già John, ngày càng đố kỵ. Trong một đêm mùa đông khắc nghiệt, Connor đã lẻn vào nhà riêng, bắn chết vợ và con trai út của Michael Sullivan. Trong nỗi đau đớn vì gia đình tan nát, Michael và cậu con lớn 13 tuổi bắt đầu cuộc trả thù đầy bất trắc. Trên con đường tìm đến thị trấn Perdition, nơi Sullivan nghĩ rằng sẽ là nơi nương náu an toàn, hai cha con đã gặp khá nhiều sát thủ, nổi bật là gã phóng viên ảnh. Và, người cha bắt đầu nhận ra Michael con là tất cả những gì ông ta có.