Cuộc Đụng Độ Thế Hệ theo chân Lea, Adrian và em trai Theo, những đứa trẻ sinh ra trong một gia đình điếc, khi họ đi nghỉ ở Provence cùng ông nội Paul, người mà họ chưa bao giờ gặp do mâu thuẫn gia đình trong quá khứ. Kỳ nghỉ tưởng chừng sẽ là thời gian thư giãn trở thành một chuỗi sự kiện không như mong đợi, đặc biệt khi cha của họ tuyên bố đã rời bỏ gia đình. Trong vòng chưa đầy 24 giờ, căng thẳng gia tăng giữa các thế hệ khi những bất đồng và quan điểm khác biệt giữa thanh thiếu niên và ông của họ bộc lộ ra. Bộ phim khám phá những thách thức trong mối quan hệ gia đình và cách mà tình yêu, sự hiểu biết và sự tha thứ có thể giúp gắn kết lại những sợi dây đã đứt.